French Translation
The Foundation Set (Vol. 1 & 2) and Vol. 4
are now available in French.
Tributed to: " Planete Homeopathie community"
A special thanks to the translation team, for all their hard work in translating ‘The Homoeopathic Compendium’ volumes into French. “Anne, Annick, Claire, Claude, David, Emile, Isabelle, Jérome, Julien, Michelle, Nathalie, Romain, Sabrina, Sophie, Soussane, Valérie, Yasmina“. They are all members of Dr Broussalian’s Homoeopathic School “Planète Homeopathie”. We hope their effort is appreciated by the French Homoeopathic Community.
LE COMPENDIUM HOMÉOPATHIQUE EN FRANCAIS
Il faut être un peu fou pour s’attaquer à la traduction de ce monument qu’est le Compendium Homéopathic de David Little. Et pourtant, il paraissait inconcevable au Dr Annick Michau que la communauté francophone ne profite pas de cet immense apport à l’homéopathie.
En Juillet 2020, avec son énergie si communicative elle a entrainé un groupe d’étudiants et d’anciens étudiants de Planète-Homéopathie dans cette traduction.
Merci Annick pour ta gentillesse, ton sourire, ton énergie, ta tenacité, ton formidable courage . Tu restes a jamais dans nos cœurs
Nous tenons aussi à exprimer toute notre reconnaissance à David Little pour avoir autorisé cette traduction et sa diffusion.
Merci également à Anne pour la mise en place, l’organisation, la mise en page de cette traduction ainsi qu’ à tous les traducteurs et relecteurs : Anne, Annick, Claire, Claude, David, Emile, Isabelle, Jérome, Julien, Michelle, Nathalie, Romain, Sabrina, Sophie, Soussane, Valérie, Yasmina
C’est un travail de bénévoles, passionnés, mais avons fait de notre mieux pour vous proposer une traduction de bonne qualité. Pardonnez-nous les imperfections.
Bonne lecture !
Volume I & II Foundation Set
Volume I : Histoire et Philosophie
Volume II : Répertoire et Prise en charge des cas
Volume III & IV
Chronic Disease set
Volume III : Psore et traitement antipsorique
Volume IV : Miasmes Chroniques et Cancer
On purchase of the French edition you will also receive the corresponding English version of the E-books
On purchase/or if you already have the Compendium Hardback or E-book set. You can add the French edition to your order, for $60 on our order page.